Kyivvej og Kharkivgade på tegnebrættet i Svanemølleholm I takt med at københavnerne indtager broer og kyststrækninger, tegner et helt nyt vejnet sig i Svanemølleholm og det får ukrainske navne. Vejnavnenævnet i Københavns Kommune har netop sendt 14 forslag i høring, der alle hylder byer på den anden side af Europa. Forslaget, som teknik- og miljøborgmester Line Barfod Ø kalder “et lille, men vigtigt signal om respekt for det ukrainske folk”, indebærer blandt andet, at den lange gade langs havnebassinet kunne komme til at hedde Kyivvej, mens en sidevej måske bliver Kharkivgade eller Poltavagade. Bag ideen står et ønske om at skabe en fortælling om fællesskab og solidaritet og samtidig at krydre det nye bolig- og erhvervsområde med internationale referencer. Udover Kyiv, Kharkiv og Poltava foreslår nævnet også navne som Odesagade, Dniprovej, Kanivkvarteret og Mariupolstræde. I alt har man udvalgt syv ukrainske byer, som kan markere sig på bykortet herhjemme. “I København har vi altid ladet vejskilte spejle byens hjerte kunst, litteratur, natur eller historie. Nu får vi også et strejf af det ukrainske landskab og særlig det ukrainske folk,” udtaler borgmesteren i en skriftlig kommentar. “Hvert eneste navn bærer en fortælling om kamp, om floder, stepper og kultur.” Forslagslisten har nu været i partshøring, og næste skridt er en behandling i Teknik- og Miljøudvalget i Borgerrepræsentationen. Skulle alle navne blive godkendt, venter der en række justeringer: skilte skal bestilles, GPS-systemer opdateres, og lokalhistoriske brochurer udgives. I Svanemølleholms åbne landskab hvor kranen roterer mod Øresund og betonen endnu ligger fugtig kan man allerede fornemme navnenes potentiale. Moskvarenden vil vige pladsen for ukrainske veje, og beboerne kan forberede sig på at invitere gæster til Kyivvej 12 eller til en kop kaffe på hjørnet af Kanivkvarteret. Det er ikke første gang, København rækker ud mod verdenshjørnerne. Men at give ukrainske byer fast adresse i den danske hovedstad vil stå som et konkret vidnesbyrd om, at solidaritet også kan markeres i asfalt og skilterammer. Fjernsynsreportager og turistinfoskranke vil senere kunne henvise til “Danmarks mindste bidrag til evig venskab”. Indtil da venter vi spændt på Teknik- og Miljøudvalgets dom.
Forslag om ukrainske vejnavne i nye kvarter i København. København Kommune har fremsat et forslag om at opkalde nye gader og veje i Svanemølleholm efter ukrainske byer. Forslaget, der nu sendes i partshøring, omfatter i alt 14 mulige navne, heraf syv kendte byer: Kyiv, Kharkiv, Odesa, Dnipro, Kaniv, Mariupol og Poltava.Det er Vejnavnenævnet under Teknik‐ og Miljøforvaltningen, som har besluttet at lade de ukrainske bynavne indgå i forslagene til de kommende vejskilte. Teknik‐ og miljøborgmester Line Barfod udtaler i en skriftlig kommentar, at forslaget udspringer af et ønske om at vise respekt for det ukrainske folk ved at lade nye gader i København minde om steder, der netop har vist styrke og sammenhold under krisen i Ukraine.Forslaget indledes med en offentlig høring, hvor relevante parter blandt andet beboerorganisationer og fagligeråd får lejlighed til at fremsætte bemærkninger. Efter høringsfasen vil navneforslagene blive præsenteret for Teknik‐ og Miljøudvalget i Borgerrepræsentationen, som træffer den endelige afgørelse.Blandt de foreslåede vejnavne er “Kyivvej”, “Kharkivgade” og “Poltavagade”, men også “Odesavej”, “Dniprogade”, “Kanivvej” og “Mariupolgade” står på listen. Hver enkelt navn vil, hvis det godkendes, bære et stykke ukrainsk historie ind i Københavns byrum fra hovedstadens genopbygning til industriens og kulturens centre længst mod øst og syd.Svanemølleholm, der er et af Københavns seneste udbygningsområder, forventes at udstikke retningslinjer for ny byplanlægning, arkitektur og bæredygtighed i hovedstadens vækst. Integrationen af ukrainske vejnavne ses som led i en bredere demokratisk praksis, hvor byens fysiske rammer spejler internationale bånd og solidaritet.Når Teknik‐ og Miljøudvalget mødes, vil de indkomne høringssvar og de 14 navne komme til politisk behandling, før de eventuelt sætter sig fast på skiltningen i det nye kvarter. Den planlagte tidsplan lægger op til en beslutning inden sommerferien, efterfulgt af den formelle godkendelse og opsætning af de nye vejskilte senere på året.
København overvejer ukrainske vejnavne i nye byområde. Københavns Kommune har besluttet at tage hul på en navngivningsproces, der kan sende Kyivvej, Kharkivgade og Poltavagade på vejskiltene i det kommende kvarter Svanemølleholm. Vejnavnenævnet har netop godkendt et udvalg af forslag, som nu går videre til høring hos berørte parter, før endelig beslutning i Teknik- og Miljøudvalget.Det er Teknik- og Miljøforvaltningen, der oplyser, at man ønsker at ære det ukrainske folk ved at lade en række gader og veje i den nye bydel bære navne fra Ukraine. “Det glæder mig, at vi nu, af respekt for det ukrainske folk, får mulighed for at opkalde veje efter steder i Ukraine,” skriver teknik- og miljøborgmester Line Barfod Ø. i et skriftligt svar.I alt 14 forslag er sendt i høring, og blandt dem er syv ukrainske byer nævnt som mulige navnegivere: Kyiv, Kharkiv, Odesa, Dnipro, Kaniv, Mariupol og Poltava. Forslaget omfatter både veje og gader, hvoraf flere allerede i forvejen er kendt for at bære historiske eller nordiske lokalnavne.Navnene skal først gennem en partshøring, hvor borgerrepræsentanter, lokalråd og andre interessenter får lejlighed til at fremkomme med indsigelser eller støtte. Herefter behandler Teknik- og Miljøudvalget forslagene, før de endeligt vedtages af Borgerrepræsentationen.Baggrunden er ønsket om at markere dansk solidaritet med Ukraine og samtidig løfte arven efter Svanemølleholm-områdets historiske forbindelse til havnebyens internationale rolle. Ved at placere navne som Kyivvej ved vandkanten eller Kharkivgade blandt nyplantede træer, sigter kommunen mod at skabe en rumlig påmindelse om Ukrainas betydning i en global sammenhæng.Navngivningsprocessen forventes afsluttet i løbet af det næste år, og de nye vejskilte kan stå klar, når de første boliger i Svanemølleholm efter planen tages i brug.