Mens en fødselsdag normalt er en anledning til flag, lagkage og ubehagelige sangpræstationer fra familie og venner, har Donald Trumps fødselsdag fået en ganske anden behandling i København. For i stedet for at sende varme hilsner og pæne ord, havde en større flok amerikanere og sympatisører valgt at sende frustration, slagord og skarpe protester direkte mod den amerikanske præsident. På Kongens Nytorv samledes de under bannere og slagord for at protestere imod en fødselar, der efter demonstranternes mening er i færd med at ødelægge demokratiet i USA. Parolen var klar: ”Ingen tyranner” – for i modsætning til de europæiske monarker, som demonstranterne ellers beskriver som ”dejlige” og ”søde”, betragter de Trump som en helt anden slags hersker. David S. Miller, talsperson for Democrats Abroad Denmark, der har boet i Danmark i godt 44 år, var klar i mælet: ”Det er fuldstændig uhørt med den militærparade, Trump har valgt at afholde i Washington D.C.,” sagde Miller og rystede på hovedet, mens han forklarede, at en militærparade – selvom den formelt set markerer hærens 250-års jubilæum – snarere virker som et præsidentielt selviscenesættelsesprojekt. ”Vi har ikke brug for en tyran i Det Hvide Hus. Militæret skal være apolitisk. Sådan noget gør man simpelthen ikke,” fortsatte han bestemt, mens folk omkring ham nikkede enstemmigt. Fra Kongens Nytorv bevægede demonstranterne sig mod Den Amerikanske Ambassade i et optog, der på én gang var alvorligt og farverigt. Selvom det for Miller og mange andre amerikanere bosat i Danmark kan være tungt at følge udviklingen i hjemlandet, understregede han også nødvendigheden af at gøre noget: ”Det hjælper ikke at sidde stille. Vi ringer også til kongresmedlemmer og forsøger at råbe dem op. Hvis vi alle gør noget, så hjælper det,” sagde han med et lille, håbefuldt smil. Men i dagens anledning var Trump selv gået til pressen for at slå fast, at han absolut ikke følte sig som nogen konge. Og mens demonstranter i København råbte, marcherede militæret hjemme i Washington D.C. i en parade, der ifølge hæren selv ville koste mellem 160 og 290 millioner kroner. En pris, der vel kunne have givet rigeligt med fødselsdagslagkager til både præsidenten og demonstranterne i København.
I det almindelige livs skygger og solstrejf forbinder vi fødselsdage med mildhed, kage og festlige ord. Men i dag, midt i København, fik en ganske anderledes fødselsdag byens borgere og amerikanske gæster til at rejse sig i protest mod selve eksistensen af et truet demokrati. Anledningen var Donald Trumps fødselsdag, og fejret blev den med frustration og demonstration snarere end smil og sang. Folk stimlede sammen med bannere og flag, ikke for at fejre, men for at markere modstand. En stor militærparade, som skulle finde sted samme dag i Washington D.C., skabte bekymring og undren. Paraden markerede officielt hærens 250-års jubilæum, men dens timing faldt for mistænkeligt sammen med præsidentens fødselsdag til blot at være tilfældighed. David S. Miller, talsperson for Democrats Abroad Denmark, som har boet i Danmark i flere årtier, stod blandt demonstranterne og beskrev det som ”uhørt” at afholde en sådan parade. For ham, og for mange med ham, er det ikke blot en parade, men et tegn på demokratiets forfald. "Ingen tyranner" var slagordet, der lød gennem Københavns gader, hvorimod andre steder råbte man "ingen konger" – en sondring, Miller tålmodigt forklarede med, at vi her i Norden netop værdsætter vores kongelige for deres afmagt snarere end deres magt. Magten selv skal nemlig være af folket og for folket, og netop her ser Miller og demonstranterne problemet med Trump. Spørgsmålet om paraden er almindelig praksis blev hurtigt besvaret med en bestemt afvisning. Militæret skal ikke politiseres, og ifølge Miller er denne politisering netop dét, der er i færd med at underminere demokratiets fundament. ”Det er hårdt at stå på afstand og betragte forfaldet af de demokratiske normer i hjemlandet,” indrømmede Miller, med en tone af alvor og melankoli, men også en stædig beslutsomhed. For handling, siger han, er bedre end passiv fortvivlelse. "Vi gør mere end blot at demonstrere," understregede Miller, "vi kontakter også kongresmedlemmer og opfordrer dem til ikke at støtte Trumps forslag. For sammen kan vi skabe opmærksomhed og måske forandring." På spørgsmålet om, hvordan Trump selv opfattede sin rolle, erklærede præsidenten kortfattet, at han "ikke føler sig som en konge." Ikke desto mindre forventes udgifterne til den omdiskuterede militærparade at løbe op i hundredvis af millioner kroner. Således blev Trumps fødselsdag i København ikke blot en anledning til kritik, men også til eftertænksomhed over magtens og demokratiets natur. En refleksion over, hvad der sker, når grænserne mellem fest og magtdemonstration udviskes – og hvilke konsekvenser det kan få for et helt samfund.
Der er fødselsdage med bløde pakker, sødt wienerbrød og begejstrede gæster, der kærligt stemmer i med sang. Og så er der Donald Trumps fødselsdag. Midt i København stimlede frustrerede amerikanere og sympatiserende danskere sammen i protest mod den amerikanske præsident, der, som demonstranterne siger, "er ved at ødelægge demokratiet i USA". Årsagen til demonstrationerne er ikke bare Trumps fødselsdag, men især den militærparade, der finder sted i Washington D.C. på samme dato. En parade, der formelt markerer den amerikanske hærs 250-års jubilæum, men som mange betragter som præsidentens egen, personlige magtdemonstration. København var ikke alene i sin modstand – rundt om i verden gik mennesker på gaden med slagord og bannere, og i Kongens Nytorv bevægede demonstranterne sig mod Den Amerikanske Ambassade med ét klart budskab: "Ingen tyranner!" David S. Miller, talsperson for Democrats Abroad Denmark, beskrev situationen med skarphed og ironi: "I Danmark har vi konger, ja. Men det er dejlige konger, søde konger – konger uden magt. Problemet med Trump er, at han måske ikke føler sig som en konge, men opfører sig som en tyran. Militæret skal være upartisk. Sådan en parade hører slet ikke hjemme i USA,” sagde han bestemt. For demonstranterne handler protesten om noget større end blot Trumps fødselsdag eller militære marcher gennem hovedstaden. Det handler om en følelse af, at demokratiet langsomt udhules. "Det er hårdt og frustrerende at følge med herfra, men vi må gøre noget. Vi ringer til kongresmedlemmer og siger, at de skal modstå Trumps politik," fortsatte Miller. På spørgsmålet om effekten af sådanne handlinger, svarede Miller med en smule desperat optimisme: "Selvfølgelig hjælper det. Hvis vi ikke gør noget, sker der ingenting. Vores demonstrationer viser amerikanere i og uden for USA, at modstanden mod Trump er stærk." Præsident Trump selv afviste på pressemøde kritikken med en kortfattet og nærmest filmisk replik: "Jeg føler mig ikke som en konge," sagde han uden yderligere forklaring. Paraden, som Trump længe har ønsket sig, koster ifølge hæren mellem 160 og 290 millioner danske kroner – et beløb, der kunne have sikret ganske mange fødselsdagslagkager til både modstandere og tilhængere. Demonstrationen i København var således mere end en protest; den var en kultiveret refleksion over demokrati, magt og den mærkelige sammenblanding af fødselsdage og militære styrkedemonstrationer, som efterhånden synes at være blevet en slags ny politisk norm.